Записи с темой: охренеть! (список заголовков)
17:52 

Страсти футбольные

Пригласили посмотреть финал в приличный пабчик. Пиво летом - это вкусно, а вместе смотреть спорт - весело. Паб забит, официантки так и бегают с кружками да закусками. Прохожу мимо стойки и слышу, одна из этих барышень, ожидающих, пока бармен бокалы наполнит, спрашивает других:
— А угловой чей?
Ну, думаю, уважуха. Сама-то не болельщик, правил многих и не знаю, потому то и дело уточняла у собутыльников, почему тут такая ситуация, а тут вот этакая. А девушки и на работе успевают, и шарят в футбольных нюансах. Успела ещё подумать, что, видимо, они на работе и поднаторели во всех этих угловых, пенальти и вне игры. Но другая официантка тут и отвечает:
— А угловой Маринка обслуживает)))

@темы: Охренеть!

17:05 

Летние радости

Прокатилась на малую родину. Город мой не расцвёл, да. И вместо любимого книжного теперь секонд-хэнд. И на трамвае не проехалась (во снах к тому же изобрела ему ненужное кольцо вокруг парка и мечтала узреть наяву). Зато буйные клумбы и огороды, котов уймища. А ещё парковые скульптуры - ох, обожаю их с малолетства, потому что они точно карусельные фигуры, но голова не кружится - уже двадцать восемь лет отметили точно:


Нашла десять маслят и вкуснющую лесную малину, надышалась знакомыми запахами. И да, в детство всё же можно вернуться, но ненадолго

@темы: Охренеть!, Бесполезная борьба

08:04 

Загадка

Я очень люблю котиков, но не хочу нести за них ответственность. Поэтому пристаю к уличным. Заметила, что даже диковатые зверьки сразу реагируют на пачку корма. Откуда они знают? Ведь это только пачка, ещё не открытая притом! Обоняние у котиков слабей собачьего, так что по запаху вряд ли определяют. Котята тоже подбегают, кстати. В чём секрет?

@темы: Охренеть!

21:06 

Мне интересно, как можно жить дальше, если увидел самый красивый вечер в своей жизни

@темы: Бесполезная борьба, Охренеть!

15:17 

Год назад я начала бегать. То есть я уже бегала как-то, но потом забросила. За этот год я бег тоже не смогла полюбить. Кто вообще может это любить?! Тем более, что у меня девять месяцев в году слёзы и сопли при пробежке, а остальные три - пот градом. Но я превозмогаю: и в дождь, и в снегопад с браздами пушистыми. Самое неприятное даже не сопли, а часто ломающиеся наушники и хозяйские собаки с тупорылыми владельцами(
Итак, мой плейлист:
1. Боевая волынка (так она в Сети называется).
2. ЗОЖ (просто для смеха, потому что для ритма не подходит).
3. Скандинавская какая-то популярная (там еще клип из "Викингов", кажется, "In Extremo" исполняют).
4. Mein Herz Brennt (самый-самый долгожитель; эта песня была ещё в первом плейлисте десять лет назад, отличный ритм).
5. Inside стинговский (отлично бежать вообще).
6. Dick Dale и чего-то там (из "Криминального чтива", очень задорно)).
7. В пещере горного короля (обязательно с хором, строго обязательно; на стадионе - с ускорением!).
8. Dancing Queen (вот АВВА как-то не подбирается у меня под шаг, но я под нее пою и танцую в процессе).
9. Don't Stop Me Now (тут всё само за себя поёт).
10. Blow Me One Last Kiss (эту песню советовал Интернет, но она не очень попадает в ритм, но я тоже её пою).
11. Voi che sapete... (ария Керубино; да я странная).
12. "Донна Анна" Курёхина (повторяю, что странная).
13. Strange Days.
14. Ещё одна боевая волынка (длинная и примиряющая с неизбежностью мелодия).
15. Villons Erben Villeman og magnhild (та самая скандинавская плюс волынка; мой фаворит нынче, да сами послушайте: www.youtube.com/watch?v=sVFueXOyyLI )

@темы: Охренеть!

23:23 

Лига, с днём рождения!

Совсем взрослые, молчаливо-мудрые, милые


Кстати, о драконах. Посмотрели "Польские легенды". Зашло, советую

@темы: Охренеть!, Фильм, фильм, фильм

12:10 

Уютное

Кофе, котики, носочки... Есть одна слабость у меня: эмалированная посуда с душевным декором! Тот, кто это придумал, знал толк в уюте. Какие милости есть у вас, кидайте, пожалуйста! У меня такие:

@темы: Охренеть!, Всяческая хрень, РисоONEиyeah

18:03 

С Новым годом!

Фотографий не приложу, но! Это была феерическая встреча и сбыча мечт. Я в море купалась вчера (с бонусом в виде солнца) и сегодня, и всех окрестных котиков покормила. Ещё было почти правильное оливье (потому как без каперсов и икры), белочки, российские телеканалы. И мне подарили сумочку. Всем ура и радости!

@темы: Охренеть!

16:03 

Побег от реальности

В моём плейлисте сейчас 13 композиций. Когда их станет 15, я вам их опишу. А под что занимаетесь вы?

@темы: Охренеть!

19:38 

А я ем яблоко и смотрю в окно

... и думаю, почему бы этот день не мог бы стать "днём сурка". Потому что он слишком приятный, да?

@темы: Бесполезная борьба, Скучные заметки, Охренеть!, Всяческая хрень

17:30 

Финал

Я закончила! Я его перевела! *Здесь представлять 75 смайликов-чирлидеров* Всем большое спасибо за внимание и терпение

@темы: Охренеть!

18:28 

А я тут вдруг поняла, что провожу лето так, как мечтала в детстве! И почему мне не разрешали такого прежде? Пройду завтра по старым улицам, поулыбаюсь. Я так хочу, чтобы лето не кончалось.
А ещё я полюбила арбуз. Он был наибольшим разочарованием детства, но теперь, когда кофе пьётся без сахара, арбуз вполне себе ничего и даже вкусный

@темы: Скучные заметки, Охренеть!, Всяческая хрень

16:51 

Видела море. Тёплое, но море!
А кому мало тепла? Могу подбросить солнышка:

@темы: Охренеть!

16:10 

Вот оно чё

А я-то никак понять не могла... Ещё с Омута начиная. Блин, думаю, какой сюжет шикарный. И излагала, как надо. А фидбэка - мало. И вот, читая в чужом фике о Гермионе, поняла! Это же интроверты пишут об интровертах! И я - угадайте кто - это перевожу. Вот они все, эти подписчики/читатели, которые молчат. Ну да, яке їхало, таке й здибало

@темы: Охренеть!, Скучные заметки

20:46 

Мы не можем жить без космоса

Запуск прошёл успешно! С Днём космонавтики! Ура!

@темы: Охренеть!

21:51 

Ура!

А мне вот чего подарили:
чудесная открытка с поздравлением

Дорогая Света! Невообразимо огромное тебе спасибо за подарок и пожелания. У меня с утра, как открыла почтовый ящик и письмо, не сходит с лица улыбка)))

@темы: Охренеть!

20:27 

Тыква, при!

А вы знаете, что я мегамонстр?!
Я на последней главе подстрочника !расрас
Теперь я верю, что сделаю это, хотя впереди ещё очень долгая правка (ага, оназмы и двери/глаза/руки, ну вы в курсе))
После окончания подстрочника придётся много-много читать по-русски, чтобы перезагрузить мозг.
И в связи с таким планом возникла мысль: сделать арт в течение этого перерыва. На то есть несколько причин, и в числе наипервейших то, что я, уговаривая автора выдать мне разрешение на перевод, забыла по итогу её поблагодарить. Теперь, если арт получится, я бы его посвятила и всё такое — вышло бы покаянно.
Ещё мне нужно как-то представлять героев визуально, а в фике я не вижу персонажей кинонными. Ни Гермиону, ни Снейпа. С Гермионой я надеюсь разобраться, и она описана автором, так что я её если не вижу, то чую (к тому же у неё есть особенность, делающая черты намеренно нечёткими). А вот Северус... Меня тянет на два полюса. На юге Броуди. Он потому и на юге, что сильно красивый. А вот на севере этот чел, известный под именем Малыш Тим (и его я нашла случайно, потому что забыла Диккенса). Вот он какой: читать дальше
(и да, он похож на Рикмана, но не он всё же)

Вопрос: Каким вообразить Снейпа
1. Похожим на Броуди 
9  (64.29%)
2. Похожим на Литл Тима 
3  (21.43%)
3. Похожим на кого-то другого 
2  (14.29%)
Всего: 14

@темы: РисоONEиyeah, Охренеть!

20:46 

Вести со снейджер-полей

Я *разминая с хрустом кисти сцепленных рук* разделала переводной фик под орех, пусть и из лучших побуждений. Some people never learn (с) - это обо мне.
Хотя от меня отзывы будут всем, ведь на САС большое обновление, и фики на любой вкус.
Сама я закончила подстрочник 14 глав из 26. Как раз пошла самая драма. Прямо сочувствую героям, как живым.
Девы, гляньте на САС "Пряничный домик". Сказочно же

@темы: Охренеть!

17:13 

38 зим и 1 день

Большое спасибо за поздравления! Они стали вишенкой на торте моего замечательного дня рождения. Уж он удался! Я так давно не могла себе позволить ничего подобного, так что теперь мне снова, как в детстве, понятны чувства крокодила Гены)))
И у меня новая пандоринка!

@темы: Охренеть!

19:50 

Evanesco, Feyry_freya, с Днём Рождения!

Поздравляю! Здоровья, мира, любви, тепла и радости.
От сердца и почек дарю вам цветочек!

@темы: РисоONEиyeah, Охренеть!

Скучные заметки неинтересного человека

главная